Nidau b. Biel BE 433m

Nidau est une petite localité de 6000 habitants qui jouxte Bienne. Elle possède un château et une charmante vieille ville.

Bienne (en allemand : Biel) compte environ 50'000 habitants (et 90'000 avec son agglomération). Officiellement bilingue, Bienne recense 40% de francophones et 60% de germanophones. Le côtoiement des deux cultures – latine et germanique – rend la vie quotidienne intéressante et pittoresque.
Contrairement à beaucoup d’autres vieilles villes helvétiques, le cœur historique de Bienne n’a pas beaucoup changé au fil des siècles. Son authenticité vous séduira !
Bienne est située à l’extrémité est du lac qui porte son nom. Un système de canaux le relie au lac de Morat et au lac de Neuchâtel (le plus grand lac entièrement en territoire suisse) – d’où l’appellation de la région : « Pays des trois lacs » ou « Seeland ».

Sur la rive nord s’égrènent des petits villages vignerons. Ce vignoble est le plus important du canton. Son vin blanc, très apprécié, se marie bien avec les spécialités de poisson locales.

Les vignes tapissent les pentes de la première chaîne du Jura. Deuxième plus grand massif suisse, le Jura est certes moins spectaculaire que les Alpes mais ses crêtes et ses lignes ondoyantes constituent un paysage unique peuplé d’une faune et d’une flore exceptionnelles. Ce milieu modelé par l’homme et par la nature, où les fermes ancestrales côtoient de vastes étendues sauvages, n’a pas fini de vous enchanter.

Le Lago Lodge est la seule auberge à Nidau et à Bienne. Pour connaître les autres possibilités d’hébergement, consultez www.biel-seeland.ch.

Hostels

Comment venir à Nidau/Bienne

En train:
Bienne est à:
- 30 min. de Berne
- 1h30 de Genève
- 1h36 d’Interlaken
- 1h15 de Lausanne
- 1h30 de Lucerne
- 1h15 de Zurich

Le Lago Lodge est facilement accessible à pied depuis la gare de Bienne (10 minutes ; prenez la sortie arrière, direction lac ou Nidau). Vous pouvez aussi prendre le bus n°2 jusqu’au débarcadère.
Traversez le pont près de l’arrêt de bus, vous verrez le Lago Lodge en face de vous, de l’autre côté du parking.

Pour visiter la Suisse, nous vous recommandons les passeports de chemin de fer vendus par Swiss Travel System.

En bateau:
En été, vous pouvez arriver à Nidau par l’un des bateaux de la Société de Navigation du lac de Bienne"Bielersee Schifffahrt BSG"

En voiture:
A6/6 depuis Neuchâtel et Bienne. A5 depuis Zurich.

Que faire à Nidau/Biel

A Bienne, cité horlogère, vous pouvez visiter le musée Omega. L’entrée est gratuite mais nécessite une réservation (tél. +41 (0)32 343 92 11). La visite est guidée. La « Watch Valley » comporte plusieurs autres remarquables musées de la montre et de l’horlogerie, notamment à La-Chaux-de-Fonds et au Locle, à environ une heure et demie de Bienne en train. Les trois lacs et l’Aar se prêtent à toutes sortes d’activités de loisirs et de sports nautiques et aquatiques : baignade, planche à voile, wakeboard, pédalo, etc.
Des bateaux de ligne reliant les trois lacs permettent de faire de belles excursions.

Deux itinéraires nationaux de cyclotourisme passent par Bienne (n°s 5 et 8). Le tour du lac, par exemple, offre des paysages enchanteurs. Des vélos de location sont disponibles au Lago Lodge. Le VTT a aussi de nombreux adeptes dans la région car il existe une multitude de parcours, pour tous les niveaux.

Et pour les marcheurs...
Les amateurs de randonnée ont largement de quoi se faire plaisir, entre balades au bord de l’eau et sorties dans le Jura. Au sommet du Chasseral, à 1607 m d’altitude, vous embrasserez d’un seul coup d’œil la moitié de la Suisse – c’est à couper le souffle !
En hiver, le Jura est aussi le paradis de la raquette (tous niveaux) et deux petites stations de ski
(Bugnenets-Savagnières and Près d'Orvin) permettent la glisse à peu de frais.